GRATITUDE: A HEART PRACTICE
Print format
From: Jimmieanna H.
Date: Tuesday, September 18, 2007, 5:25 PM
Subject: Gratitude: A Heart Practice
Reply to: 261024
ID: 258510
Hello Veronika, A big smile to all!
I found some help to translate your poem in Google.
I hope it does it justice, one is never sure when we depend on the computer program to get the full essence.
I like this reading, I love your feeling!
"and a daily looks it into the mirror and smiles at itself"
yes, in order to give it away, we must have it first within ourselves. A Smile, A Laugh, A Love within....wi thin! That space hidden in between, that place some call no thing.
Thank you for your generous heart!
in and of love, jimmieanna
smiling eyes is a sweet thing
thus one probably calls it the girls
which one looks at gladly which one looks gladly after
which one keeps in memory…
smiling eyes has its name because of their eyes
from these eyes radiates always a deep smile smile directly into the heart its goes it smiles at
and it smiles at everyone it meets that
simply so
who it meets does not notice only at all which that was
but it notices as its heart becomes further as it feels softer
and a daily looks it into the mirror and smiles at itself
one should call it smiling eyes… it thinks with itself
goes out of the house
and smiles everyone which it meets with its eyes on
….
this smile passes itself on
around the whole ground
…
this smile
goes once again around ground
…
this smile
the hearts of so many open
that ground begins to smile also
and
do you hear it laugh?
I wish you for each meeting
smiling eyes that smile around ground went….
---- On Sun, Sep 16, 2007, Verronika Walch wrote ---
these "we are two"
dear Jimmieanna,
inspired me
and I wrote an answer but
my computer crashed totally...
and so it was gone
it is in german
on my website
if you are not able to read it
I will translate it...
love and smiling eyes
veroniKA
----
|